此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。
- 4月 20 週一 200913:26
Ace Stuff?
- 7月 16 週日 200614:31
How's Wood doing?
Mid-season look on Brandon Wood.
Wood目前的OPS有952，這自然是不錯的成績，當然如果要跟去年那個California League boost的1055OPS比的話當然看起來是差了一截，至於他的三振問題，的確這是一個令人擔心的地方，如果一個打者被三振很多，不過他也能同時拿到相對的保送，那麼我們比較可以對他的三振放心，不過在Wood的身上我們還看不到這樣的水準，雖然如同Levi兄所說的，他今年的BB已經追上去年的數字，不過他的K也差不多了，使得他的K/BB仍舊是不理想的2.33，這比另一個同樣擁有三振問題，我們熟知的陳金鋒生涯的2.04還差，加上今年他的AVG只有.292，在這樣的K/BB比例下，等他到Salt Lake時AVG難保不會有掉到.270左右的風險，那麼即使能夠維持目前的保送和長打，那也大概只有900上下的OPS，何況是上到大聯盟之後，因此Wood這樣的成績的確是有讓人擔心的地方。隱憂講完了，但是事實上我倒是沒有這麼擔心，因為在目前高三振率的背後我們還是可以看到許多曙光，第一，Levi兄提到報導中提到Wood有在刻意試圖改善他的plate discipline，這可能讓他盡量要求自己有更好的耐心，選擇更適合攻擊的球來揮擊，但這也可能是他三振增加的原因之一，因為在減低出棒積極度的同時，會讓他面對到更多球數較深的情況，同時也會面對更多兩好球後的情況，如果在contact和pitch recognition沒有提升的情況下自然被三振的可能性就增加了。第二，Wood被三振的情況隨著球季的進行有逐漸改善的情況，根據First Inning提供的splits數據，Wood今年逐月的表現如下：
Wood目前的OPS有952，這自然是不錯的成績，當然如果要跟去年那個California League boost的1055OPS比的話當然看起來是差了一截，至於他的三振問題，的確這是一個令人擔心的地方，如果一個打者被三振很多，不過他也能同時拿到相對的保送，那麼我們比較可以對他的三振放心，不過在Wood的身上我們還看不到這樣的水準，雖然如同Levi兄所說的，他今年的BB已經追上去年的數字，不過他的K也差不多了，使得他的K/BB仍舊是不理想的2.33，這比另一個同樣擁有三振問題，我們熟知的陳金鋒生涯的2.04還差，加上今年他的AVG只有.292，在這樣的K/BB比例下，等他到Salt Lake時AVG難保不會有掉到.270左右的風險，那麼即使能夠維持目前的保送和長打，那也大概只有900上下的OPS，何況是上到大聯盟之後，因此Wood這樣的成績的確是有讓人擔心的地方。隱憂講完了，但是事實上我倒是沒有這麼擔心，因為在目前高三振率的背後我們還是可以看到許多曙光，第一，Levi兄提到報導中提到Wood有在刻意試圖改善他的plate discipline，這可能讓他盡量要求自己有更好的耐心，選擇更適合攻擊的球來揮擊，但這也可能是他三振增加的原因之一，因為在減低出棒積極度的同時，會讓他面對到更多球數較深的情況，同時也會面對更多兩好球後的情況，如果在contact和pitch recognition沒有提升的情況下自然被三振的可能性就增加了。第二，Wood被三振的情況隨著球季的進行有逐漸改善的情況，根據First Inning提供的splits數據，Wood今年逐月的表現如下：
Month
AB
K%
K/BB
April
97
33.3%
3.27
May
106
30.0%
2.57
June
96
26.9%
2.42
July
35
21.4%
1.29
- 7月 10 週一 200618:29
Futures Games 2006
美國隊8:5勝世界隊
Futures Game剛結束，今年的比賽雖然有胡金龍和陳鏞基兩位台灣選手擔任世界隊的double play combo，不過因為兩人都是野手，而且都不是很exciting的球員，號稱守備達人的胡還來了個E6，所以並沒有帶來很大的興奮。不過當然這只是場exhibtion game，成績並不重要，而且這一年多來我也已經沒有那麼關注minor leaguer，所以現在的Futures Game對我來說主要只是一個第一手觀察和獲得小聯盟優秀投手資訊的地方。不過今年的Futures Game在pitching talent上比起往年來要顯得略微遜色，讓我稍微有點失望的感覺。
前幾屆比賽中，幾乎都有一些讓我驚豔的一流投手登場，此外也不乏一些優秀的好投手，但是今年的比賽中，不要說之前Felix Hernandez那種讓我眼睛整個亮起來的等級，連Gavin Floyd、Zack Greinke、Jeff Francis、Joe Blanton這種優點鮮明的年輕好手也看不太到，當然由於部分投手在比賽中不會拿出看家本領來，像是Homer Bailey手似乎有點問題，只有清一色塞速球而已，也會讓一些投手看起來不那麼出色，但以整體的水準來說還是略遜於過往。
今天比較讓我注意到的大概是Jason Hirsh、Humberto Sanchez、Gio Gonzalez、Phillip Hughes、Radhames Liz、Matt Lindstrom這幾隻，Hirsh算是擁有比較完整package的，球速在92-94mph，他的mid-80s滑球不錯，變速球看起來也不差，不過控球上不顯得優秀，當然這和後面的其他投手都僅是依據今天極小的樣本來判斷的。Sanchez的球速在90-94mph，可以sink，80mph上下的曲球投得很好，可是還不是非常consistent，變速球的威力稍微不如曲球，控球感覺上跟Hirsh差不多，可能稍微好一點點。Gio Gonzalez的速度只有在89-91mph，不過他有一顆很棒的mid-70s曲球，low-80s的變速球也不錯，是今天變化球整體最好的一個，不過雖然他有兩種不錯的變化球種，但是如果只有這樣的球速的話，比較不容易成為一流投手。Philip Hughes球速相當好，維持在93-95mph，而且有一顆很棒的low-to-mid 70s曲球，不過似乎跟Sanchez一樣有不夠consistent的問題，另外他應該還有丟一顆變速球，不過威力不是很好，今天在控球上也並不顯得突出。Liz還滿有趣的，他的package和delivery怎麼看都像是closer style，我想他的未來應該是在牛棚裡，95-97mph的速球搭配威力普通的變速和滑球，看起來滿有希望成為不錯的牛。Lindstrom則是想不注意他也難，99mph連發的火球，另外也有一顆不差的滑球，這類投手的罩門一向都是控球，至於他未來會是Billy Wagner還是Colt Griffin就看他的造化了。除了這幾隻以外，另外像Carlos Carrasco的變速球丟得不錯，不過球速不很突出(91-92mph)，曲球只丟一球威力似乎稍差一些，有潛力但是還滿難說的。Edgar Martinez的滑球和Sean Smith的曲球還不差，但是兩個應該都了不起只是reliever的料。Romero左手側投，球路很多，似乎能sink能cut，曲球滑球變速球都有，感覺曲球和變速球丟得比較好，不過一來球速不突出(86-90mph)，二來缺乏絕殺武器，未來看起來比較像在輪值圈後段或者牛棚。
Futures Game剛結束，今年的比賽雖然有胡金龍和陳鏞基兩位台灣選手擔任世界隊的double play combo，不過因為兩人都是野手，而且都不是很exciting的球員，號稱守備達人的胡還來了個E6，所以並沒有帶來很大的興奮。不過當然這只是場exhibtion game，成績並不重要，而且這一年多來我也已經沒有那麼關注minor leaguer，所以現在的Futures Game對我來說主要只是一個第一手觀察和獲得小聯盟優秀投手資訊的地方。不過今年的Futures Game在pitching talent上比起往年來要顯得略微遜色，讓我稍微有點失望的感覺。
前幾屆比賽中，幾乎都有一些讓我驚豔的一流投手登場，此外也不乏一些優秀的好投手，但是今年的比賽中，不要說之前Felix Hernandez那種讓我眼睛整個亮起來的等級，連Gavin Floyd、Zack Greinke、Jeff Francis、Joe Blanton這種優點鮮明的年輕好手也看不太到，當然由於部分投手在比賽中不會拿出看家本領來，像是Homer Bailey手似乎有點問題，只有清一色塞速球而已，也會讓一些投手看起來不那麼出色，但以整體的水準來說還是略遜於過往。
今天比較讓我注意到的大概是Jason Hirsh、Humberto Sanchez、Gio Gonzalez、Phillip Hughes、Radhames Liz、Matt Lindstrom這幾隻，Hirsh算是擁有比較完整package的，球速在92-94mph，他的mid-80s滑球不錯，變速球看起來也不差，不過控球上不顯得優秀，當然這和後面的其他投手都僅是依據今天極小的樣本來判斷的。Sanchez的球速在90-94mph，可以sink，80mph上下的曲球投得很好，可是還不是非常consistent，變速球的威力稍微不如曲球，控球感覺上跟Hirsh差不多，可能稍微好一點點。Gio Gonzalez的速度只有在89-91mph，不過他有一顆很棒的mid-70s曲球，low-80s的變速球也不錯，是今天變化球整體最好的一個，不過雖然他有兩種不錯的變化球種，但是如果只有這樣的球速的話，比較不容易成為一流投手。Philip Hughes球速相當好，維持在93-95mph，而且有一顆很棒的low-to-mid 70s曲球，不過似乎跟Sanchez一樣有不夠consistent的問題，另外他應該還有丟一顆變速球，不過威力不是很好，今天在控球上也並不顯得突出。Liz還滿有趣的，他的package和delivery怎麼看都像是closer style，我想他的未來應該是在牛棚裡，95-97mph的速球搭配威力普通的變速和滑球，看起來滿有希望成為不錯的牛。Lindstrom則是想不注意他也難，99mph連發的火球，另外也有一顆不差的滑球，這類投手的罩門一向都是控球，至於他未來會是Billy Wagner還是Colt Griffin就看他的造化了。除了這幾隻以外，另外像Carlos Carrasco的變速球丟得不錯，不過球速不很突出(91-92mph)，曲球只丟一球威力似乎稍差一些，有潛力但是還滿難說的。Edgar Martinez的滑球和Sean Smith的曲球還不差，但是兩個應該都了不起只是reliever的料。Romero左手側投，球路很多，似乎能sink能cut，曲球滑球變速球都有，感覺曲球和變速球丟得比較好，不過一來球速不突出(86-90mph)，二來缺乏絕殺武器，未來看起來比較像在輪值圈後段或者牛棚。
- 2月 13 週一 200601:44
A big surprise？Not so much for me.
當他在加入職業後的第一個完整球季的2004年在low A的478個AB中打出.251/.322/.404的成績並吞下117K後，許多人對Brandon Wood的潛力和未來存了不少懷疑，I'm not sure why but I just wasn't one of them.
看重天賦的BA雖然仍然沒有太看衰他，但也只敢給個an everyday infielder who should hit for average and 15-20hr annually這樣保守的projection。如果有人還有印象的話，自從去年Wood在high A一開季就表現優異後，我就已經不止一次提醒過你要好好注意這個傢伙，所以當Wood去年累計在536個AB一共打出了43發HR和.321/.383/.672的成績，迅速躍升為Anaheim的top prospect甚至整個MLB的top 10 prospect時，我並不會感到過於驚訝。或許他沒辦法長成接近A-Rod等級的大物或者每年在大聯盟裡有將近40支全壘打的表現，但至少會是個很不錯的遊擊手。
This year Brandon would start from Arkansas and head toward Salt Lake，it's possible that his plate discipline could give him some trouble during the season, but my gut feeling is that he will be doing well. Hope that I'm still right on him this year.
看重天賦的BA雖然仍然沒有太看衰他，但也只敢給個an everyday infielder who should hit for average and 15-20hr annually這樣保守的projection。如果有人還有印象的話，自從去年Wood在high A一開季就表現優異後，我就已經不止一次提醒過你要好好注意這個傢伙，所以當Wood去年累計在536個AB一共打出了43發HR和.321/.383/.672的成績，迅速躍升為Anaheim的top prospect甚至整個MLB的top 10 prospect時，我並不會感到過於驚訝。或許他沒辦法長成接近A-Rod等級的大物或者每年在大聯盟裡有將近40支全壘打的表現，但至少會是個很不錯的遊擊手。
This year Brandon would start from Arkansas and head toward Salt Lake，it's possible that his plate discipline could give him some trouble during the season, but my gut feeling is that he will be doing well. Hope that I'm still right on him this year.
- 7月 28 週四 200502:18
Wood continues to produce.
.322/.386/.688 34HR in 391AB.
這是Brandon Wood今年到7/26為止的成績，相當驚人的長打火力，雖然他的三振仍然稍嫌多了點，也導致他的K/BB比並不是很好看(83/36)，but still a great line for a 20-year-old SS。
I know I've said this before but...Keep an eye on this guy.
這是Brandon Wood今年到7/26為止的成績，相當驚人的長打火力，雖然他的三振仍然稍嫌多了點，也導致他的K/BB比並不是很好看(83/36)，but still a great line for a 20-year-old SS。
I know I've said this before but...Keep an eye on this guy.
- 5月 11 週三 200500:01
Here comes the hard Wood.
.338/.379/.738 with 13HR in 130AB. That's the numbers Brandon Wood piled up in A-ball for the first month of the year.
雖然去年的成績令人失望，但他在今年目前為止的小樣本裡打出優異的水準，尤其是全壘打的產量實在驚人，不過31/9的K/BB ratio還需要更進步。雖然他最終可能會因體型而移防三壘，但個人還是希望他能留在遊擊防區。
Keep an eye on this guy. I like him a lot.
雖然去年的成績令人失望，但他在今年目前為止的小樣本裡打出優異的水準，尤其是全壘打的產量實在驚人，不過31/9的K/BB ratio還需要更進步。雖然他最終可能會因體型而移防三壘，但個人還是希望他能留在遊擊防區。
Keep an eye on this guy. I like him a lot.
- 10月 14 週四 200415:24
Prospect talk 2005 - Mariners
如果扣掉Madritsch這個在Majors展現出來的驚奇，水手的農場幾乎沒什麼讓人特別值得興奮的，除了下面這兩個傢伙：
Felix Hernadez, RHP, 04/08/1986, ETA late 2005
水手農場的希望所寄-King Felix。擁有mid-high 90s的一流快速球與極為犀利的強力曲球，雖然他的變速球還有進步的空間，但一般認為未來將會達到平均以上的水準。Hernandez今年在A+投出優異的成績後，於七月時升上AA，在AA的表現依舊相當不錯，57 1/3 IP, 9.1 K/9, 2.75 K/BB, 3.30 ERA。乍看之下似乎還好，但如果知道這是個18歲的小子在AA所留下的成績就感覺到恐怖了。以Hernandez的package來說，只要他的控球能隨著年齡而進步，即使他的變速球只能達到聯盟平均也無所謂，一樣會是個優秀的投手。而如果變速球的威力如果也能達到球探們的預期，那麼未來的賽揚獎熱門人選可能就在你眼前。明年對Felix是相當關鍵的一年，他應該會從AA出發，在球季中朝Tacoma前進，如果一切進度良好，甚至可望在球季末段到Seattle來試試身手。水手隊近年來prospect能傷的幾乎都傷得差不多了，Felix的健康不知道會不會是Bavasi每天晚上睡前的祈禱內容之一。
Shin-Soo Choo, OF, 07/13/1982, ETA 2006
秋信守也是今年值得讓水手球迷感到高興的對象之一，雖然沒有驚人的upside，但Choo可以是個solid regular。今年22歲的Choo在AA的完整球季中打出了.315/.382/.462的成績。Choo的打擊能力相當平均，擊球點與選球能力都不錯，目前他的power還不太突出，但球探認為還有一些發展的空間，Choo未來的實力水準也將視他的power進步情形而定，不過他至少可以是個不錯的No.2 hitter。Choo另一項重要的資產就是他優異的守備能力(雖然在futures game中的表現有點讓人懷疑這個敘述的真實性)，尤其是他強勁的臂力。不過在右外野被Ichiro!佔據，中外野也可能被Reed拿走的情況下，Choo的這項長處可能不會發揮出太大的功用。明年Choo的表現將會對水手隊未來的動向有一定程度的影響，如果Choo持續進步，在目前外野已經被塞滿的情況下Bavasi勢必要在2006年想辦法為Choo空出位置來或把他交易出去。
Felix Hernadez, RHP, 04/08/1986, ETA late 2005
水手農場的希望所寄-King Felix。擁有mid-high 90s的一流快速球與極為犀利的強力曲球，雖然他的變速球還有進步的空間，但一般認為未來將會達到平均以上的水準。Hernandez今年在A+投出優異的成績後，於七月時升上AA，在AA的表現依舊相當不錯，57 1/3 IP, 9.1 K/9, 2.75 K/BB, 3.30 ERA。乍看之下似乎還好，但如果知道這是個18歲的小子在AA所留下的成績就感覺到恐怖了。以Hernandez的package來說，只要他的控球能隨著年齡而進步，即使他的變速球只能達到聯盟平均也無所謂，一樣會是個優秀的投手。而如果變速球的威力如果也能達到球探們的預期，那麼未來的賽揚獎熱門人選可能就在你眼前。明年對Felix是相當關鍵的一年，他應該會從AA出發，在球季中朝Tacoma前進，如果一切進度良好，甚至可望在球季末段到Seattle來試試身手。水手隊近年來prospect能傷的幾乎都傷得差不多了，Felix的健康不知道會不會是Bavasi每天晚上睡前的祈禱內容之一。
Shin-Soo Choo, OF, 07/13/1982, ETA 2006
秋信守也是今年值得讓水手球迷感到高興的對象之一，雖然沒有驚人的upside，但Choo可以是個solid regular。今年22歲的Choo在AA的完整球季中打出了.315/.382/.462的成績。Choo的打擊能力相當平均，擊球點與選球能力都不錯，目前他的power還不太突出，但球探認為還有一些發展的空間，Choo未來的實力水準也將視他的power進步情形而定，不過他至少可以是個不錯的No.2 hitter。Choo另一項重要的資產就是他優異的守備能力(雖然在futures game中的表現有點讓人懷疑這個敘述的真實性)，尤其是他強勁的臂力。不過在右外野被Ichiro!佔據，中外野也可能被Reed拿走的情況下，Choo的這項長處可能不會發揮出太大的功用。明年Choo的表現將會對水手隊未來的動向有一定程度的影響，如果Choo持續進步，在目前外野已經被塞滿的情況下Bavasi勢必要在2006年想辦法為Choo空出位置來或把他交易出去。
- 10月 13 週三 200422:20
Prospect talk 2005 - Braves
這一篇要談今年勇士隊農場中進步顯著的投打prospect各一位，捕手Brian McCann與投手Jose Capellan。(P.S. 由於我並沒有各prospect今年的防守評價，所以不知道每個人在防守上的進步情形，僅能參考之前的評價來看。)
Brian McCann, C, 02/20/1984, ETA 2007
20歲的McCann不只是在Braves隊中進步相當顯著的，在全聯盟中也算是排名晉升相當迅速的prospect之一。我沒有訂BA不知道去年的top 100，不過以他去年的成績來說他勢必進不到百大新秀榜內。但今年McCann在A+的Myrtle Beach打出.277/.337/.487，對於一位20歲的年輕捕手來說算滿不錯的成績，但考慮到Myrtle Beach這個投手球場的影響後這樣的成績就更令人注意了。McCann雖然之前在長打的表現上並不突出，他原本就被認為具有不錯的power，今年則隨著年齡的增加漸漸顯露了出來。而McCann今年最重要的進步在於他的選球，這原本是他最大的缺點，但今年不一樣了，他的K/BB(3->1.75)和AB/BB(17.7->12.3)都有非常明顯的提升。假設他能夠呆在捕手這個位置，McCann已經可以說是跟Mathis、Navarro、Huber、Garko這幾位捕手在同一等級了。目前的McCann看來非常ok，但當然了，未來McCann能否避免正困擾著Mathis、Navarro等人的YCOSS也是他的一大課題。假如McCann明年繼續有良好的表現，可能過一兩年Estrada穿的就是別隊的制服了也說不定。
Jose Capellan, P, 01/13/1981, ETA 2005
139 2/3 IP, 2.33 ERA, 152 K, 45 BB, 1HR. 這是今年Capellan從A+一路投到AAA的累計數字。如果還沒有概念的話，重點在這：fastball clocked at 100mph，9.8 K/9，1 HR in 139 2/3 IP。Capellan在開了TJ後球速提升到了mid-to-high 90s，今年也在各個level都投出了相當好的成績，一躍成為Braves的No.1 pitching prospect。不過Capellan不是沒有問題，第一是他的投球姿勢被認為有較高的受傷風險，這對年輕投手來說是會令人擔憂的。此外Capellan只有一種above average的變化球-他的曲球，而且也還不到必殺技的程度。如果他不能把變速球練得更出色，加上對他的受傷風險考量，他的未來有可能會是在bullpen裡面。Capellan的控球並不出色，但也不算太糟糕，我不認為未來他在這部分還會有多大進步，但只要能保有一定的水準，其他的東西能夠達到要求，控球不會成為他太嚴重的負擔。我今年也看到了一場Capellan的先發，當時看到radar gun顯示的數字只有在90-91左右跳時我就沒有繼續注意下去了，一個只能丟90mph左右的Capellan是沒辦法面對MLB打者的，最後結果怎樣我記不太清楚，總之是不太好看，希望這場球僅是個意外而不是什麼不好的預兆。如果Braves決定Capellan的角色是在牛棚中的話相信明年滿快就可以在Atlanta看到他了。
Brian McCann, C, 02/20/1984, ETA 2007
20歲的McCann不只是在Braves隊中進步相當顯著的，在全聯盟中也算是排名晉升相當迅速的prospect之一。我沒有訂BA不知道去年的top 100，不過以他去年的成績來說他勢必進不到百大新秀榜內。但今年McCann在A+的Myrtle Beach打出.277/.337/.487，對於一位20歲的年輕捕手來說算滿不錯的成績，但考慮到Myrtle Beach這個投手球場的影響後這樣的成績就更令人注意了。McCann雖然之前在長打的表現上並不突出，他原本就被認為具有不錯的power，今年則隨著年齡的增加漸漸顯露了出來。而McCann今年最重要的進步在於他的選球，這原本是他最大的缺點，但今年不一樣了，他的K/BB(3->1.75)和AB/BB(17.7->12.3)都有非常明顯的提升。假設他能夠呆在捕手這個位置，McCann已經可以說是跟Mathis、Navarro、Huber、Garko這幾位捕手在同一等級了。目前的McCann看來非常ok，但當然了，未來McCann能否避免正困擾著Mathis、Navarro等人的YCOSS也是他的一大課題。假如McCann明年繼續有良好的表現，可能過一兩年Estrada穿的就是別隊的制服了也說不定。
Jose Capellan, P, 01/13/1981, ETA 2005
139 2/3 IP, 2.33 ERA, 152 K, 45 BB, 1HR. 這是今年Capellan從A+一路投到AAA的累計數字。如果還沒有概念的話，重點在這：fastball clocked at 100mph，9.8 K/9，1 HR in 139 2/3 IP。Capellan在開了TJ後球速提升到了mid-to-high 90s，今年也在各個level都投出了相當好的成績，一躍成為Braves的No.1 pitching prospect。不過Capellan不是沒有問題，第一是他的投球姿勢被認為有較高的受傷風險，這對年輕投手來說是會令人擔憂的。此外Capellan只有一種above average的變化球-他的曲球，而且也還不到必殺技的程度。如果他不能把變速球練得更出色，加上對他的受傷風險考量，他的未來有可能會是在bullpen裡面。Capellan的控球並不出色，但也不算太糟糕，我不認為未來他在這部分還會有多大進步，但只要能保有一定的水準，其他的東西能夠達到要求，控球不會成為他太嚴重的負擔。我今年也看到了一場Capellan的先發，當時看到radar gun顯示的數字只有在90-91左右跳時我就沒有繼續注意下去了，一個只能丟90mph左右的Capellan是沒辦法面對MLB打者的，最後結果怎樣我記不太清楚，總之是不太好看，希望這場球僅是個意外而不是什麼不好的預兆。如果Braves決定Capellan的角色是在牛棚中的話相信明年滿快就可以在Atlanta看到他了。
- 9月 24 週五 200421:53
A rough start.
去年11月Minnesota與San Francisco做了一筆相當受到矚目的交易，不過這筆交易最引人注目的並不是A.J. Pierzynski或者Joe Nathan等被交易的主角，而是Pierzynski的離開代表了Twins認為僅打了半季AA的年輕捕手Joe Mauer已經可以面對MLB的挑戰，準備要讓他開始擔任Twins的捕手工作了。 只要是有在注意prospect界的球迷們，都不能不對Mauer印象深刻。以20歲之齡而且是捕手身份在AA打出.341/.400/.453 K/BB 1.0的優異打擊成績，漂亮的揮棒，出色的打擊率，極為優異的選球，不錯的速度，加上一流的防守功力和來自強健臂力及精準傳球的高超狙殺率，健康狀況良好，幾乎所有你能要求的條件在Mauer身上都能找到，即使是目前唯一並不突出的長打威力，球探們也都認為對Mauer來說只是時間的問題。雖然過去也有不少prospect身上掛了不少過度讚揚的誇大評語，但是在今年的4月5號親眼看到Mauer首度上陣之後，我知道這傢伙是真材實料的，he's really something.
但是沒人料想得到，Mauer在第二場就因為接捕一個界外飛球而傷到了左膝，後來雖然在6月時回到球場上打了一個多月，但是膝傷仍舊困擾著Mauer，雖然在能夠出賽的期間留下了.308/.369/.570 (122 PA)的好成績，最後Mauer仍然不得不因膝傷而錯失了剩下的球季。這對這位具有HOF潛力的年輕捕手來說實在是個很不好的生涯開端，尤其在考慮到他身為捕手的身份，這樣的傷如果不能完全痊癒，除了影響他的表現之外，甚至可能會對他的捕手生涯產生重大的影響，輕則可能使他的捕手生涯縮短必須提早轉任其他守備位置，重則使他根本無法以捕手身份在大聯盟球場上拼鬥。雖說以Mauer的打擊實力，即使擔任外野手也是個打擊出色的外野手，但是跟身為捕手身份的Mauer意義相去是不可以道里計的。
Anyway，Mauer在近幾年中是我最欣賞的兩位新秀打者之一(Miguel Cabrera being the other one)，如果他的生涯真的受到膝傷的影響實在是非常可惜的事情，祝福Mauer的傷盡快痊癒，明年能夠看到一個完整的「貓兒球季」。
但是沒人料想得到，Mauer在第二場就因為接捕一個界外飛球而傷到了左膝，後來雖然在6月時回到球場上打了一個多月，但是膝傷仍舊困擾著Mauer，雖然在能夠出賽的期間留下了.308/.369/.570 (122 PA)的好成績，最後Mauer仍然不得不因膝傷而錯失了剩下的球季。這對這位具有HOF潛力的年輕捕手來說實在是個很不好的生涯開端，尤其在考慮到他身為捕手的身份，這樣的傷如果不能完全痊癒，除了影響他的表現之外，甚至可能會對他的捕手生涯產生重大的影響，輕則可能使他的捕手生涯縮短必須提早轉任其他守備位置，重則使他根本無法以捕手身份在大聯盟球場上拼鬥。雖說以Mauer的打擊實力，即使擔任外野手也是個打擊出色的外野手，但是跟身為捕手身份的Mauer意義相去是不可以道里計的。
Anyway，Mauer在近幾年中是我最欣賞的兩位新秀打者之一(Miguel Cabrera being the other one)，如果他的生涯真的受到膝傷的影響實在是非常可惜的事情，祝福Mauer的傷盡快痊癒，明年能夠看到一個完整的「貓兒球季」。
- 9月 20 週一 200402:45
Kazmir got punished again.
2IP 6H 7ER 3BB 3SO 1HR
雖然第一場對M's表現良好，但當時我就說過Kazmir還沒ready，他還太嫩了，今年的MLB之旅是作為他吸取經驗之用。上一場對紅襪隊成績這麼好我也滿意外的，那一場Kazmir的表現並沒有比其他場次來得特別出色，不過somehow他就是封鎖了紅襪打線。明年除非春訓表現實在很好，否則Kazmir還是必須從minor出發才行，他還有東西要磨。
雖然第一場對M's表現良好，但當時我就說過Kazmir還沒ready，他還太嫩了，今年的MLB之旅是作為他吸取經驗之用。上一場對紅襪隊成績這麼好我也滿意外的，那一場Kazmir的表現並沒有比其他場次來得特別出色，不過somehow他就是封鎖了紅襪打線。明年除非春訓表現實在很好，否則Kazmir還是必須從minor出發才行，他還有東西要磨。
