The Tornado

「想讓對戰的對手覺得『啊，在30年內可能有點對日本隊沒辦法啊』，我希望能以這種感覺來贏球。」
Ichiro!一句自我期許的話，只因為他千不該萬不該用了「30年」這個字眼，讓大批被害妄想症患者以為Ichiro!是指著自己的鼻子說：「你們30年以內不可能贏我們的。」加上他自己尚未進入狀況在經典賽中沒打出好成績，更成為眾矢之的。其實如果看過Ichiro!原本的發言情形，懂些日文的話應該很容易可以理解Ichiro!要向媒體和球迷們傳達的訊息是什麼，但是經過媒體的渲染、語言的隔閡、和被害妄想病毒的發酵，Ichiro!立刻變成了許多人眼中的自大狂、目中無人、嘴砲王。Ichiro!大概也只能怪自己笨吧，如果當時說的是：「想讓對戰的對手覺得『啊，在短期間內可能有點對日本隊沒辦法啊』，我希望能以這種感覺來贏球。」可能就什麼事也沒有了吧。

今年Ichiro!的長打能力相當薄弱，262支安打中僅有37支長打，IsoP也是生涯最低的0.083。其實這樣的結果是因為Ichiro!今年在打法上採取更保守的擊球方式，當球數陷入不利或者兩好球之後便犧牲掉長打的威力來提高自己安打的確率，下面是Ichiro!生涯前三年與今年在兩好球前後與球數領先落後時IsoP的差距百分比：

年份兩好前後領先落後01-0352.1%46.2%200485.0%78.7%

這樣的一個擊球方式對一般打者來說通常不是很好的方式，但是如果掌控球棒的能力和上一壘的速度好到Ichiro!這樣的程度，那就不一定了。今年Ichiro!以這樣的打法獲得了大成功，雖然IsoP下滑但是在AVG的支撐下SLG仍然比前兩年還高，整體攻擊產率也隨著高上壘率而提高，明年的Ichiro是否還會繼續採取這樣的一個方式來打球還是又會有所改變，以及他的手感能否維持像今年這麼地好都是相當有趣的一點。

 

「Ichiro沒那麼厲害，四壞太少，沒有長打...blahblahbla」
「為什麼一定要全壘打才叫厲害...沒有保送又怎樣，如果他想要也可以拿保送...不要只會用數據那一套來看事情...blahblahblah」
「Ichiro拿MVP？別鬧了。他的價值沒那麼高，我寧願看他多拿點保送多打些長打...某某某有價值得多了...blahblahblah」
「安打型的哪可以跟大砲型的比...他是第一棒，有上壘就好...以他的身材還能打成這樣很厲害...blahblahblah」
加上一些相關sportswriter的文章或stathead的研究，類似的爭論不斷在國內國外各地輪迴出現，似乎有變成月經爭論題的潛力，而其內容許多都是沒啥意義的爭吵。其實只要對Ichiro以及sabermetrics有足夠的認知及瞭解，有很多內容是可以很有趣而且有意義的加以討論，而許多的爭論其實根本都是完全無意義的垃圾，常常也都是將別人的一些論點過度延伸的結果，雖然的確是有少數人以一些不全面的觀點或者錯誤的推論來說Ichiro!沒價值或被過份高估，而更常看到總是有人一見到一些討論或研究就認為又有人在「貶低」、「挑毛病」、或甚至最愚蠢的「種族歧視」Ichiro!。

如果M's的主場不是Safeco Field，Ichiro!會有怎樣的成績？
這是個滿有趣的問題，Safeco Field向來是個投手球場，2001及2002年的Safeco不管對打擊者的打擊率或長打上都有相當程度的減損，但從去年開始到今年在Safeco打出長打不再那麼困難，但仍然是對打擊率相當不利的一個球場，而以過去的數據上來看對左打的影響比對右打稍微來得大一點但相差並不多。2002與2003年的平均來說，Safeco降低了左打者的打率大約8個百分點，今年的數據還沒出來，以ESPN提供的數據來看今年的情況比往年更為嚴重，今年目前為止Safeco的安打指標是86左右，如果推到左打的打擊率上大概會在89上下，這樣的數字代表著Ichiro!如果是在個中性的球場打球，他的安打數可能會比現在多15支，使他的安打總數超過270支。
今年Ichiro!的主客場表現差距也是歷來最大的一年，在主場的Ichiro!僅有.334/.383/.398的成績，但在客場卻打出了恐怖的.405/.443/.508。在聯盟中客場出賽250打席以上的打者中，打擊率遙遙領先次高的Vlady(.338)將近有0.07之多，上壘率0.443僅落後給哥吉拉的0.445千分之二，0.959的OPS也是美聯第六。
這些數據讓人不禁懷疑，如果今年Ichiro是在個偏打者的球場打球，或許四成並不是個夢想？不過不論如何，Ichiro!能夠在Safeco Field創下這樣的紀錄更是顯得難能可貴。

Ichiro! did it again.
1994年9月14日，イチロー在東京巨蛋面對火腿的比賽中擊出了該季第192支安打，打破了藤村富美男高懸54年的紀錄；2004年10月1日，Ichiro!在Safeco Field面對Rangers的比賽中擊出了該季第258支安打，打破了George Sisler高懸84年的紀錄。
從在作文中描述想加入中日或西武隊成為一流棒球選手夢想的小學六年生，到在二軍明星賽擊出代打致勝全壘打後接受週刊棒球訪問時談到未來夢想是拿下打擊王及盜壘王的18歲小伙子，到立下前人未到200安障礙的平成安打製造機，到現在再度突破棒球最高殿堂單季安打新高，從イチロー到Ichiro!，在他逐夢的過程中，帶給人們的感動和激動卻沒有改變過。
Congratulations, Ichiro!

Ichiro! today : 6-4, BB
M's全隊敲了24支安打拿下16分，不知道Scioscia昨天是不是野外小便沒說對不起遭天譴，今天水手打者一碰到球就成了安打，安琪兒投手誰上誰爆，幸好最後的Hensley穩住了陣腳，也讓Ibanez沒有再度上場一拼的機會。
不論在日本和美國Ichiro!都被移到第三棒過，效果好不好我不記得了，但這不是最好的作法，只是在球隊中心打線真的不行的時候的權宜之計。Ichiro!是個pure lead-off man，內野安打是他很重要的一項武器，當壘包上有人且是擠壘狀態時就等於把這項武器從他的武器庫中移去了，當然他還有其他威力十足的工具，但是讓他打一棒他才能夠不受太多的牽絆，在任何時刻選擇當時最適當的打擊方法，如果想要Ichiro!發揮出最大的功效，you have to let him batting lead-off.

今天一口氣敲了五支single破了Willie Keeler在106年前留下的舊紀錄。
Sele雖然新武器sinker效果不佳被KO下場，不過至少知道上次故意四壞Ichiro!的決定是正確的。Ichiro!今天的這五支安打也稍微描繪出了他的特點，幾支line drive可以看到Ichiro!掌握擊球點的能力，二壘方向的滾地球只要方向離二壘手部署的位置有一定距離就成了infield single，三壘手要防他bunt必須靠前防守就被Ichiro!敲了一支穿過趨前防線的穿越安打。我看大貓現在跟Ichiro!應該也有點交情了，一場球有五次的聊天機會 :P

Ichiro今天沒有進展，由於遇到過去被Ichiro打得慘兮兮的前隊友Sele，今天拿了三次保送，其中兩個是IBB，最後2個打數面對Shields及Percival也都打出右半邊滾地球未能形成安打，安打數停留在233支，面對天使的系列賽中總計14個打數只打出了2支安打。
Moyer今天狀況不錯，也投了7局好球，不過在Melvin跟Boonie兩人的幫忙下多丟了不少分數。第8局保送了Kennedy後投球數已超過100，實在沒有多大的理由把Moyer留在場上繼續面對第四輪的天使打線。在被Eckstein敲出二壘安打之後，原本Moyer是有機會化解危機的，不過Boonie今天改走詼諧路線，一個糟糕的傳球不偏不倚打中Erstad丟下的球棒形成大暴傳丟掉兩分，跟著再一個火車過山洞讓比賽徹底明朗化 XD

Ichiro的一個觸擊引起了不少注目，由於剛好是在record chasing的關鍵時期，甚至有認為他為了破紀錄而不顧團隊的聲音出現。如果你也這麼覺得，可能你還不夠瞭解Ichiro。
由於當時是兩出局二壘有人的情況下，在一般的觀念裡，Ichiro身為隊上打擊率最高的一名打者，他的任務應該是擊出安打這名跑者送回本壘，這時候他選擇觸擊，即使成功跑者仍然無法回到本壘得分，等於是把這個工作讓給了下一位打者來完成。以團隊的觀點來說，這樣的一個動作是減低了拿下這一分的機會，因為不論後面的打者是誰，擊出安打的機會都不比Ichiro高，而兩出局後必須要靠安打才能得分，所以以一般的觀念是這時的Ichiro應該當仁不讓把握機會送回跑者，而觸擊上壘讓下一位打者來打回跑者整體上來說反而是降低了得分的機會。再配合上時間點的敏感性，導致這個觸擊看起來變成是不顧團隊利益去追逐個人紀錄的行為。
當然，以團隊的觀點來說，這樣的說法(Ichiro應試圖擊出安打送回跑者而不應讓下一位打者來完成)是有其道理的。但是如果真的要理解Ichiro的這個觸擊，可以從兩個方面來看：
一、Ichiro's style
我在之前的post談到過，Ichiro之所以會是Ichiro很重要的一點，就在於他的智慧，他懂得如何配合對手去調整自己，上場打擊時也是一樣，他可以透過觀察和感覺來尋找自己應對的方法，比如守備陣式哪裡的漏洞比較大他可能就會試圖加以利用，以提高自己的成功機會。他會衡量自己的能力採用最有效的方法達到目的，而不會勉強自己去做一些能力範圍之外的事情。所以今天Ichiro採用觸擊，是因為他衡量了場上的狀況後判斷這是他很有把握會成功的作法，成功率高到比去拼把蝴蝶球打成安打(這真的是要靠點運氣的事情)更穩當更值得採用所以才會決定採用觸擊。也就是說Ichiro採用觸擊的目的並不是為了追逐紀錄，而是他認為這在當時是最好的策略了。而他一向的風格就是採用成功率最高的方法去打出安打，當他看到對方有漏洞就會加以利用和攻擊，這就是Ichiro打球的方法，也才造就了現在這樣的Ichiro，所以這個觸擊不過是Ichiro風格的自然展現而已。

Ichiro!技術上最大的長處當然就是他掌握擊球點的能力，配合上他出棒的積極性，就成了他現在這樣安打多保送少的一個打擊型態。但這樣的選手也不算少，但Ichiro!還有一項別人沒有的資產就是他那雙快腿及能夠以最快速度離開打擊區的揮棒，讓任何看來平凡的滾地球或中彈跳球都有形成內野安打的可能，又讓他原本不低的安打機會提高了，而守備員在及他短打及內安的壓力壓迫下，有時也不得不在守備位置上有所調整，便使得他的安打機會提高後又提高。
從對方投手的觀點來說，其實Ichiro!不是沒有弱點，對付Ichiro!也不是沒有方法，也的確是有幾套對付Ichiro!比較有效的策略，透過這套策略可以誘使Ichiro!以同樣的幾個模式出局，但可惜的是Ichiro!是個相當聰明的選手，他懂得適時做出調整，當你認為你還可以像過去一樣用這種方法解決他時，他卻已經準備好攻擊這個球在等你跳進來了。所以要對付Ichiro!不僅僅是要有實力而已，還得要聰明點。
好的條件和技術可以造就一個好的球員，但一個最出色的球員永遠少不了的絕對是頭皮下面的東西，智慧可以讓自己在同樣的技術裡發揮出更高一層的實力。Ichiro!就是個好例子。