「想讓對戰的對手覺得『啊，在30年內可能有點對日本隊沒辦法啊』，我希望能以這種感覺來贏球。」
Ichiro!一句自我期許的話，只因為他千不該萬不該用了「30年」這個字眼，讓大批被害妄想症患者以為Ichiro!是指著自己的鼻子說：「你們30年以內不可能贏我們的。」加上他自己尚未進入狀況在經典賽中沒打出好成績，更成為眾矢之的。其實如果看過Ichiro!原本的發言情形，懂些日文的話應該很容易可以理解Ichiro!要向媒體和球迷們傳達的訊息是什麼，但是經過媒體的渲染、語言的隔閡、和被害妄想病毒的發酵，Ichiro!立刻變成了許多人眼中的自大狂、目中無人、嘴砲王。Ichiro!大概也只能怪自己笨吧，如果當時說的是：「想讓對戰的對手覺得『啊，在短期間內可能有點對日本隊沒辦法啊』，我希望能以這種感覺來贏球。」可能就什麼事也沒有了吧。
文章標籤
全站熱搜
因為對一個球星的喜愛
可以衍生出種種說辭
令人嘆為觀止
有些人真是天生留者奴性的血
有人什麼屁都不懂~~~~
還說的比廳的多~~~~
那才叫人難以相信~~~~
有些人真是天生流著蠢蛋的血~~~~
一樓這樣講未免太過火了吧。
容我在這裡質疑您對日文的了解有多少。資訊是
人解讀的，在baseball版的發文中已經看到許
多只憑藉著媒體或是主播的幾句話就大放厥詞的
二手消息傳播者。我的能力僅限於英文，所以我
大概可以知道在美國那邊各種報導分析和台灣這
邊的落差。至於30年論，因為我對日文的認識非
常粗淺，因此不敢隨意下判斷。
如果您精通日文的話還望你對一朗的這句話說文
解字一番，and I'm all ears。
トンナドサン 那位支那奴CHEN 因在很多
BASEBALL BLOG大鬧出名 你就把它給拒發言算
了 那種人的發言讓人看了想起國X黨的言行
說出實情 就變成支那奴?
討厭中國的人很多 我也是其中一個
別把那一套帶到我身上
另外 我跟其他鬧版的CHEN 不是同一個人
不需要藉此污名化我
今天巴西跟日本如果舉行足球比賽
巴西球星羅那度在賽前說：
想讓對戰的對手覺得說：想在30年內可能對巴西
都沒有辦法,我希望能以這種感覺來贏球
日本人也會說巴西人說得好?
一朗在這次賽事嘴炮就是嘴炮 自大就是自大
不需要替他辯駁什麼了
他在美國這幾年 如果也是用這次的態度一樣打
球（因為一個界外飛球對觀眾席觀眾出氣 ,就我
所知 他在運動家主場出賽時還被丟過硬幣 怎麼
不見他有如此舉動 知道老美屌大 不敢反抗阿?)
喜歡他的人還會這麼多?
你認為你在「說出實情」也就罷了，後面再加一
句「流著奴性的血」跟你瞧不起的嘴泡有什麼不
同？
老實說這種東西本來就是人人解讀不同/價值觀
不同，為此花時間諷刺還是糾正andrenomo我想
是沒什麼必要。你覺得Ichiro這樣就是自大嘴
砲，但我也認識不少棒球迷根本不放在心上，畢
竟他講他的，跟我們沒啥關係阿:P
跟我們沒啥關係?
這次亞錦賽 只有韓國 中國比就是了
台灣沒比?
換作Jeter說出一樣的話來
日本人聽得也很爽就是了
你是這意思嗎?
他講他的 跟日本沒啥關係？
日本人也是會跟你一樣的心態?
"CHEN 因在很多BASEBALL BLOG大鬧出名"
正在納悶, 幾天前chen被我唸一唸之後自己
號稱不再多說, 怎麼現在又出現了? 原來
chen是出了名的嘴砲王. 這就不讓人奇怪了.
We were blown out by Japan anyway,
weren't we? :p
一個球員的個人想法(而且還不知道他是不是真
的這樣想)就可以讓你有如此巨大的反應，令我
頗為驚訝，但是我無權干涉你怎麼想。同樣的，
我也不覺得你有權指責跟你想法不一樣的人，畢
竟現在你在argue的東西完全只是價值觀/解讀
問題阿。
如果 Ichiro 真的那麼令你不快的話，我想你
可以去水手隊網站找找他的e-mail(我不知有沒
有)寫信罵一罵會比較痛快一點 :P
不管你懂不懂日文，或者知不知道Ichiro!原本
的發言和語氣，跟你要怎麼解讀Ichiro!的言
論，也不需要用洗版來鬧。
另外，台灣的棒球如果還是繼續這樣下去，那永
遠也只能在那邊不爽別人看不起你，然後還是用
我們的實力來證明別人說的好像沒錯。
Sigh...
To CHEN
把你的話原封不同的還給你吧!
因為對一個國家的意識形態與痛恨
可以衍生出種種說詞
令人嘆為觀止
有些人真是天生流著是非不明 睜眼說瞎話民
族的血 !!
A大的論理都有憑有據 日文的語法本來就有
多種
語氣的樣態
反觀你 在沒有論理基礎和根據的狀況之下
就稱別人為奴?
這樣推來
我想您才是意識形態國機器下所產生的思想
奴隸
吧!標準的紅衛兵行徑!悲哀!
雖然Lag半個月
還是要罵一下：
"一樓看不懂日文的吵三洨 智障"
樓上的你說錯了...是快3個月了~
一樓的作風,我看過許多次了
其實用不著每次都和他打口水仗
以後他的留言大家就當作沒看到就好!
罵他的話,好像自己也跟他沒啥兩樣了~
lag很久喔 :P
不過真的不用理那種白目啦
小白殺不盡春風吹又生